Child Rights Journal

fa تحلیل جامعه‌شناختی جامعه مدنی مرتبط با کودکان در ایران Sociological Analysis of Children's Civil Society in Iran پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">پژوهش حاضر به دنبال مطالعه و تحلیل جامعه مدنی مرتبط با کودکان در ایران است. در این راستا با رویکرد کیفی و روش‌های مونوگرافی و تحلیل محتوا به تحلیل دو نمونه از انجمن‌های فعال حوزه کودکان در ایران پرداخته است. نتایج پژوهش نشان می‌دهند که «رویکرد آسیب شناسانه» بر جامعه مدنی مرتبط با کودک در ایران، سایه افکنده است که بیانگر تسلط «رویکرد آمریکایی ـ انگلیسی» بر جامعه مدنی مرتبط با کودکان در ایران است و نیز برخلاف عنوان مجوزها، انجمن‌ها به شکل مستقیم و غیر مستقیم، وابسته به سازمان‌های دولتی بوده و به سه هدف «کسب حمایت مالی»، «کسب مشروعیت» و «شهرت» به دنبال جلب نظر مثبت سازمان‌های دولتی می‌باشند. انجمن‌های مذکور، در عمل به دنبال «سودآوری اقتصادی» هستند. بنابراین سلطه «خردابزاری» و «منطق بازار» بر عقلانیت ذاتی، دامن‌گیر جامعه مدنی در ایران به خصوص در زمینه‌های مرتبط با کودکان شده است و کودکان به عنوان مخاطبان ناآگاه و فاقد «عقل انتقادی» این مراکز، گویی به صورت هدفمند منظور شده‌اند و نیز حوزه مدنی در ایران، رسالت اصلی خود را در احقاق حقوق و بهبود وضعیت کودکان آسیب‌دیده و در معرض آسیب، فراموش نموده و یا نسبت به منافع اقتصادی انجمن در اولویت‌های بعدی قرار گرفته‌اند. جامعه مدنی مرتبط با کودکان در ایران، دچار ناهنجاری شده و «بیمار» است به شکلی که نیازمند احیا و بازبینی تخصصی فوری می‌باشد.</div> <div style="text-align: justify;">This study seeks to study and analyze the civil society related to children in Iran. In this regard, with the qualitative approach and the method of monography and content analysis, she has analyzed two examples of active children's domain associations in Iran. The results show that the "pathological approach" to child-related civil society in Iran casts a shadow, indicating the dominance of the "American-English approach" to child-related civil society in Iran. And, unlike the title of licenses, associations are directly and indirectly affiliated with government agencies and seek to attract positive reviews from organizations for the three purposes of "obtaining financial support", "gaining legitimacy" and "reputation". They are government. Therefore, these associations, in effect, seek "economic profitability"; therefore, the domination of "rationality" and "market logic" over the inherent rationality that permeates civil society in Iran, especially in related fields. They are targeted with children; and children are purposely targeted as ignorant audiences and without the "critical intellect". In addition, the civil society in Iran has neglected its primary mission to seek the rights and improve the status of children affected and at risk of being harmed, forgotten, or in the forefront of the community's economic interests. Therefore, the civil society associated with children in Iran is malformed and "sick", which requires urgent specialized resuscitation and review. Please cite this article as: Azad Armaki T, Sha’ban M. Sociological Analysis of Children's Civil Society in Iran. Child Rights J 2020; 1(4): 11-30.</div> کودک, جامعه مدنی, اقتصادی‌شدن, سطله رویکرد آسیب‌شناسی, جامعه‌شناسی Child, Civil Society, Economics, Pathology Approach, Sociology 11 30 http://childrightsjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-1-34&slc_lang=fa&sid=1 Taghi Azad Armaki تقی آزاد ارمکی 1003194753284600452 1003194753284600452 No University of Tehran, Tehran, Iran. گروه جامعه‌شناسی دانشگاه تهران، تهران، ایران. Maryam Sha’ban مریم شعبان m.shaban@ut.ac.ir 1003194753284600453 1003194753284600453 Yes Sociology of Childhood Development and Health department at UNESCO Chair in Social Health and Development, University of Tehran, Tehran, Iran. گروه جامعه‌شناسی کودکی، توسعه و سلامت کرسی یونسکو در سلامت اجتماعی و توسعه در دانشگاه تهران، تهران، ایران.