fa معاضدت‌های حقوقی وکیل به کودک در فرایند دادرسی کیفری (مطالعه تطبیقی قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 و اسناد بین‌المللی) پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#03695f">زمینه و هدف:</span></span></b><span lang="FA"> حق داشتن وکیل یکی از مظاهر اصلی دادرسی عادلانه است. در این میان، با توجه به عدم توانایی کامل کودکان در دفاع از خویش، برخورداری آنان از معاضدت‌های حقوقی دارای اهمیت بیشتری است. این مطالعه با هدف بررسی میزان اهتمام قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 و نیز اسناد بین‌المللی پیرامون معاضدت حقوقی وکیل به کودک در فرایند دادرسی کیفری انجام شد.</span><span dir="LTR"><span style="line-height:115%"></span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#03695f">روش:</span></span></b> <span lang="AR-SA">تحقیق حاضر با بهره‌گیری از روش توصیفی ضمن استفاده از منابع کتابخانه‌ای و قوانین و اسناد مربوطه نگارش یافته است.</span><span lang="FA"><span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"></span></span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#03695f">یافته‌ها:</span></span></b> <span lang="FA">قانونگذار ایران، ضمن انجام برخی اقدامات نوآورانه همچون شناسایی حق ملاقات وکیل در مرحله تحت نظر و توجه به نقش وکیل و معاضدت حقوقی وی برای کودکان در مرحله اعتراض به رأی، در خصوص بهره‌مندی کودکان بزه‌کار از وکیل در مرحله دادرسی، دو رویکرد متفاوت را مد نظر قرار داده است، بدین‌ نحو که پیرامون جرائم تعزیری درجه شش تا هشت و همچنین سایر جرائم تعزیری بدون مجازات قانونی حبس، وجود وکیل در حین دادرسی را غیر اجباری، لیکن به صورت حقی قابل اعمال لحاظ نموده است، اما در جرائمی که رسیدگی به آن‌ها در صلاحیت دادگاه کیفری یک بوده و در جرائمی که مستلزم پرداخت دیه یا ارش بیش از خمس دیه کامل است. همچنین در جرائم تعزیری درجه شش و بالاتر، وجود وکیل در فرایند دادرسی، اجباری فرض شده است. مطالعه اسناد بین‌المللی نیز در رابطه با جلوه‌های معاضدت حقوقی وکیل برای کودکان نشان از آن دارد که تدوین‌کنندگان آن‌ها در سه مرحله پیش‌دادرسی، دادرسی و اعتراض به رأی بر نقش و جایگاه وکیل در حمایت از کودکان توجه داشته‌اند.</span></span></span><br> <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA"><span style="color:#03695f">نتیجه‌گیری:</span></span></b> <span lang="FA">قا</span><span lang="AR-SA">نونگذار داخلی در قانون آیین دادرسی کیفری همسو با اسناد بین‌المللی به نقش وکیل و معاضدت‌های حقوقی وی نسبت به رسیدگی به جرائم اطفال و نوجوانان، توجه بیشتری نشان داده است.<span style="font-family:&quot;B Nazanin&quot;"></span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12px;"><span style="background:#f4fefe"><b><span style="color:#03695f">Background and Aim:</span></b> <span lang="EN">The right to counsel is one of the main aspects of a fair trial. In the meantime, considering children&#39;s lack of full ability to defend, it is more important for them to have legal assistance. This study was conducted with the aim of investigating the level of attention of the Code of Criminal Procedure approved in 2012 and international documents regarding the legal assistance of a lawyer to a child in the process of criminal proceedings.</span><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"></span></span><br> <span style="background:#f4fefe"><b><span style="color:#03695f">Method:</span></b> <span lang="EN">The present research was written using the descriptive method and the use of library resources consisted of related laws and legal documents.</span></span><br> <span style="background:#f4fefe"><b><span style="color:#03695f">Results:</span></b><b> </b><span lang="EN">Legislator in Iran, along with taking some innovative measures such as recognizing the right to visit a lawyer in the stage under supervision and paying attention to the role of a lawyer and his legal assistance for children in the stage of protesting the sentence, regarding the benefit of criminal children from a lawyer in the trial stage, adopted two different approaches. In this way, the existence of a lawyer during the proceedings is not mandatory, but can be applied as a matter of law, regarding crimes of degrees six to eight, as well as other crimes without the legal punishment of imprisonment. However, in crimes that are under the jurisdiction of the First Criminal Court, and in the crimes that require the payment of Diya or Arsh more than one-fifth of the full Diah, as well as in Tazeeri crimes of the sixth degree and above, the presence of a lawyer in the proceedings is assumed to be mandatory. The study of international documents regarding the effects of legal assistance of lawyers for children shows that these documents have paid attention to the role and position of lawyers in the protection of children in the three stages of pre-trial, trial and appeal.</span></span><br> <span style="background:#f4fefe"><b><span style="color:#03695f">Conclusion:</span></b><b> </b><span lang="EN">In the Code of Criminal Procedure, in line with international documents, the domestic legislator has paid more attention to the role of lawyers and legal aids in dealing with children&#39;s crimes.</span><span dir="RTL" style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;" lang="AR-SA"></span></span><br> <br> <b>Please cite this article as:</b><br> <span lang="EN">Sheikh al-Islami</span> A, Rezagholizadeh E. Legal Assistance of a Lawyer to a Child in the Process of Criminal Proceedings (a Comparative Study of the Code of Criminal Procedure Approved in 2012 and International Documents). Child Rights Journal. 2022; 4(14): 17-27.</span></span></span></div> معاضدت حقوقی, وکیل, اطفال و نوجوانان, دادرسی منصفانه, حق داشتن وکیل Legal Assistance, Lawyer, Children and Adolescents, Fair Trial, Right to Counsel 17 27 http://childrightsjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-1-77&slc_lang=fa&sid=1 Abbas Sheikh al-Islami عباس شیخ‌الاسلامی 1003194753284600519 1003194753284600519 No Department of Criminal Law and Criminology, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, Iran. گروه حقوق کیفری و جرم‌شناسی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران. Ebrahim Rezagholizadeh ابراهیم رضاقلی‌زاده er.gholizade@gmail.com 1003194753284600520 1003194753284600520 Yes Department of Criminal Law and Criminology, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, Iran. گروه حقوق کیفری و جرم‌شناسی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران.